Hurrikan Irene wird north carolina zwar wohl hart treffen, aber, so sehr ich das meer liebe, umso froher bin ich doch, dass wir ueber 4 stunden vom meer entfernt leben.
wir werden wohl starke winde und regen abbekommen, aber nicht im entferntesten das, was unsere freunde und ehemaligen nachbarn in Delaware erleben werden :(. Delaware liegt leider genau in der einfallschneise und die kuestenorte, wo wir zum baden/shopping/campen hin fuhren, sind alle evakuiert.
hier in Asheville haben wir zwar viele baeume um uns herum, aber man glaubt nicht, dass es hier bei uns so kraeftig winden wird. naja, man glaubte ja AUCH nicht, dass es mal ein erdbeben an der ostkueste geben wird, oder ;) ?
In middletown, delaware gibt es kein benzin mehr zu kaufen, die supermaerkte sind gut leergeraeumt und alle gaerten vorbereitet. evakuiert wurde nichts in Middletown selbst, das fing wohl suedlich von Middletown an. der strand selbst ist 1 h 15 minuten entfernt.
die kuesten von NC bis Maine sind wohl zum grossen teil evakuiert. better safe than sorry, wie man hier sagt. das heisst, man hofft, die massnahmen waeren im nachhinein gar nicht noetig gewesen, versucht aber alles, um moeglichen schaeden vorzubeugen.
ein ganzes stadtviertel in new york city mit 250000 einwohnern innerhalb von 2 tagen evakuieren ... das kann man sich nur schwer vorstellen.
wir hoffen, dass unser haus in Delaware das ganze einigermassen glimpflich ueberlebt, keiner unserer freunde zu schaden kommt und warten dann auf eine nachricht von unseren mietern Jo und Tami.
so, morgen frueh wissen wir mehr und ich melde mich noch dieses wochenende mit einem update.
liebe gruesse aus dem land der taeglichen desaster meldungen !
biggi
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Posts
Liebe Freunde,
ReplyDeletewir hoffen ja, dass es mit dem Wirbelsturm nicht so schlimm wird. Auf alle Fälle heisst es jetzt Ruhe bewahren und die Kinder um sich versammeln. Wir denken an Euch.
Alles Liebe von Iris
Hey, wir sind gestern wieder in Österreich angekommen. Von Washington DC bis Texas war super. Nun ist der Hurrikan "Irene" bei euch. Wir verfolgen es im TV.
ReplyDeleteAlles Gute für euch, und das nicht viel passiert.
Toi toi toi.........paßt auf euch auf!!!!
LG
Fam. Scheffel
danke, liebe Iris, wir denken an euch. sieht aus, als haetten wir hier in unserer kleinen bubble echt glueck gehabt !!
ReplyDeletefam. scheffel, schoen, dass der urlaub gefallen hat, das war ja eine ganz schoene strecke !! welcome back, das war ja gutes timing fuer euch !
lg
biggi
Wir sind auch glücklich, daß wir letztes Wochenende einen Kurztrip an die NC-Beach gemacht haben und nicht dieses Wochenende!
ReplyDeleteHier bei uns in Hickory NC war heute eigentlich nichts zu merken. Es war heiß wie immer, nur wehte ein stärkeres Windchen!
ja, hedda, so schoen es am beach ist ... manchmal ist es einfach gut, ein bisschen entfernt zu leben ;)
ReplyDeletelg
biggi