Tuesday, September 6, 2011

bilder vom camping !



schoen, oder ??

Mae nach einer schlacht mit wasserpistolen ...


mae auf der suche nach neuen abenteuern (fischen, kaefern, salamandern, goldschaetzen usw.)



was kann man da sagen ?? entspannung pur !


Merlin haben wir in den drei tagen nicht viel gesehen, das heisst, schon, aber nur von weitem. der hatte, wie immer, sofort einen freund und war dann von morgens bis abends im fluss beim angeln. heim kam er nur, wenn er hunger hatte oder mal wieder in den fluss gefallen war ;)




DAS ist camping fuer mich :) !


abends gabs smores ('smors') vom lagerfeuer: ein kekssandwich, gefuellt mit einem stueck vollmilchschokolade und geschmolzenem marshmallow, inbegriff des lagerfeuer futters fuer amerikanische camper !




wie immer hatte es NUR papa raus, wie man marshmallows roestet, ohne dass sie den dreck fallen (mae) oder anbrennen (merlin).

Mia sah man eigentlich auch nicht zu oft, aber REGELMAESSIG bei den mahlzeiten !


ok, wir huldigen papa mal wieder fuer seine kunst des roestens. NATUERLICH kann ich das auch, haha, aber wenn ich keine fotos mache, wer dann ???



bild mit seltenheitswert, merlin und mia beim wuerstchen grillen.


micha mit seinem neuen mini laptop !
und Miley, IMMER dabei !


man beachte die elegante, fast blaubluetige vorderpfotenhaltung ;)



zum friseur muesste er auch mal wieder, doch er will 'noch' nicht. vielleicht haette er gestern zuhoeren sollen, als die bedienung fragte, ob 'sie' auch noch etwas will ;)



wir liefen den fluss hoch und merlin schwamm ihn wieder runter.



wie ihr seht, die zaehne kommen doch dieses jahr noch. schluss mit kartoffelbrei.



einfach schoen. das leben ist ein langer, ruhiger fluss ....


mae beim wasserballon schmeissen


die aussicht vom 'schlafzimmer' der maedels. das war ein super rauschen nachts, da falle ich immer fast ins koma. leider mae und merlin nicht. die waren um 7 wach und 'fluesterten' draussen lautstark mit nachbarskindern.


blick von aussen in mae's bett.



mittags trafen sich die kinder mit ein paar betreuern und durften vom wagen aus fussgaenger mit wasserpistolen beschiessen. hier seht ihr mae, die waffe natuerlich auf aus gerichtet ;)
zum glueck gab es baeume zum verstecken und die waren SO laut, die kinder, und auch die kreischenden fussgaenger, dass man rechtzeitig mit der kamera in deckung gehen konnte.


wasserrutsche. ohne anschubsen von papa ging es etwas schwerfaellig, vieeeel schneller dann MIT papas hilfe.






ein der taeglichen rundfahrten mit yogi baer und booboo


unten: beim fruehstuecken. ganz hinten am tisch natuerlich nutella. dazu gab es noch selbstgebackenes koernerbrot von zuhause, dann fehlt doch eigentlich nichts mehr !





zum schluss noch ein bild von felix. ob sowas normal ist fuer eine katze, keine ahnung, aber genau SO schlaeft er, und das stundenlang !!
das war allerdings zuhause in asheville, die katzen haben wir nicht auch noch mitgenommen ;)




am sonntag hat es dann stark geregnet (auslaeufer eines tropensturms, hier sogar mit flutwarnung, bis heute, dienstag, abend) und wir haben einen tag eher zusammengepackt, da bis zu 8 cm regen erwartet wurden.
wir sind einmal mit den raedern zu einem wasserfall gefahren (5 meilen auf einem holperweg, uns tut jetzt noch der hintern weh ;) ) und wollten beim zweiten mal den fotoapparat mitnehmen, doch wegen des regens gab es kein zweites mal. aber das kommt bestimmt nochmal.

die kinder sind in der schule, micha halb krank mit erkaeltung im bett (obwohl es nicht kalt war, aber er hat sich wohl bei mae angesteckt, die letzte woche zuhause war) und ich mache mich nun mal ans grosse aufraeumen.
ihr habt ja gemerkt, die posts werden immer BESONDERS lang und ausfuehrlich, wenn ich eigentlich was anderes machen sollte.
aber erst kommt mal der dritte kaffee, damit auch beide augen aufbleiben.

bis bald und liebe gruesse

biggi

19 comments:

  1. Liebe Müllers,

    Ihr habt ja wirklich eine tolle Campingreise hinter Euch. Auch ich liebe das Rauschen des Wassers und grosse Steine, auf denen man super liegen und alles vergessen kann. Und nun vergiss den Stress des Nachhausekommens, liebe Biggi.
    Gute Besserung für Micha.
    Küsschen von Iris

    ReplyDelete
  2. Hi biggi,
    sieht nach einen supertollem ausflug aus, auch wenn ihr vorzeitig abgebrochen habt. die kinder scheinen ja viel spass gehabt zu haben, ich kann mir gut vorstellen, dass man es da auch länger als ein wochenende aushalten kann. seid ihr eigentlich auch bei den indianern gewesen? das war da doch in der nähe, oder?
    ihr habt euch sicherlich auch gut erholt, die kids waren ja den ganzen tag unterwegs.
    pfleg deinen man ein bisschen und schreib dann ruhig wieder posts, zwischendurch noch die ein oder andere tasse kaffee, die hausarbeit kann ruhig warten;)
    ich muss dich ja mal wegen den langen posts loben, aber du weisst ja noch: wir haben die posts verdient;)
    auch von mir gute besserung
    lg
    ruth

    ReplyDelete
  3. iris, ja, ich koennte immer stundenlang auf fluesse oder aufs meer schauen. hatte keinen computer dabei, nur ein buch, einfach schoen ;)

    ruth, ja und nein. die indianer waren diesmal ganz nah bei uns gewesen. der typ, der uns den wohnwagen eingeparken half, war 100% cherokee, man faehrt am riesen casino der cherokee vorbei, an einer absolut genialen schule, sieht am strassenrand taenze fuer touristen ( ;) ) aufgefuehrt usw.
    es gibt wohl auch ein sehr schoenes museum dort, aber da muessen wir mal ausserhalb der saison hin. und dann auch wieder ins indianerdorf. das sieht man nach 2,3 jahren sicher auch anders.
    und, ja, ihr habt's verdient :)

    lg

    biggi

    ReplyDelete
  4. Hi biggi,
    wow, da hab ich eben erst geschrieben, du sollst die hausarbeiten liegen lassen und posten und da kommt 15 min. später ein kommentar.
    ach nee, diese blöde zeitverschiebung zwischen uns ;)), das mit der hausarbeit ist ja schon länger her, hast du bestimmt schon zwischendurch erledigt.
    lg
    ruth

    ReplyDelete
  5. Hi,
    ich nochmal. du hast heute morgen (deiner zeit) gepostet, ich habe am nachmittag (deiner zeit) kommentiert, dann du etwas später kommentiert und zum schluss nochmal einen kommentar von mir.
    sind wir computersüchtig ???????????????????????
    wissen unsere männer eigentlich, was wir so den ganzen tag treiben, oder auch nicht (hausarbeit)??? ;);)
    bei mir ist jetzt schlafenszeit. morgen fängt bei uns in nrw die schule wieder an, da muss ich früher raus.
    gute nacht
    ruth

    ReplyDelete
  6. also ICH bin natuerlich NICHT suechtig. hatte meinen laptop NICHT beim camping dabei, obwohl wir internet dort hatten *nasehochhalt*.
    und, zu meiner verteidigung muss ich sagen, dass ich zwischendrin ganz schoen viel erledige. aber wie das so ist mit der flatrate ... der pc ist immer an und zwischendurch checkt man immer mal ;)

    so, nun schoene traeme nach NRW. wann muesst ihr denn morgens raus ?

    ps ... und natuerlich hab ich doch auch irgendwie einen kulturauftrag, oder ? ei'gschmeggte (zugezogene) in den USA - das ueberleben im alltag ... oder so. und .... was ist dein auftrag :) ? hoffe, der klingt auch so toll, haha

    ReplyDelete
  7. SEHR schoene fotos :)
    gute besserung an den micha-papa-baer ;)
    lg Gabi

    ReplyDelete
  8. Schöne Fotos. Ich würde so gerne ein Foto von dem gesamten Wohnwagen sehen!? Kann mir nicht ganz vorstellen, wie der aussieht. Wenn ich Mae's Bett sehe, scheint es auch Teile zu geben, die man ausklappen kann, oder?

    Die moderne Welt von heute: Internet sogar auf dem Campingplatz, wow!! Ich bin auch nicht COMPUTERSÜCHTIG, doch "muß" ich immer mal wieder reinschauen, ob es nicht wieder etwas Wichtiges gibt, haha! Man muß doch wissen, was in der Welt los ist...

    LG Hedda.

    ReplyDelete
  9. hedda, hab ja total vergessen, den wohnwagen fuer dich zu fotografieren. das mache ich nachher ;)

    ReplyDelete
  10. Hi biggi,
    äh auftrag?? nö, eigentlich nicht, ich schreibe ja keinen blog, ich kommentiere ja nur, bin ich jetzt computersüchtig ????? ;)))) ups!!! oh moment mal, ich hab da was, ich gehe ab nächster woche wieder arbeiten für ca. 12 stunden, das sind dann immerhin 12 stunden weniger pc die woche. wieviel stunden hat so eine woche eigentlich ?;) bisschen hausarbeit noch, kind ist auch noch da, hoffentlich bleibt mir noch genug zeit um bei dir und bei hedda zu kommentieren ;);)
    und mal von allem abgesehen, da ich unbedingt an eurem leben "teilhaben" möchte und ihr ja nicht gerade um die ecke wohnt bleibt mir sowieso nichts anderes übrig !;) also ja: ich bin pc-süchtig. kennst du einen guten therapeuten?;)

    ich muss morgens kurz vor 6 uhr raus, fahre dann mit dem rad zum bäcker um für die family zum frühstück, arbeit und schule frische brötchen zu holen. treff ist um 6:45 angezogen im esszimmer zum frühstuck und eine runde karten spielen.
    lukas verlässt um kurz nach 7 (mit dem rad) das haus und mein mann um 7:30. meine arbeitszeiten sind wöchentlich unterschiedlich, mal vor- mal nachmittags, mal 1tag mal 2-3 tage die woche.
    lg
    ruth

    ReplyDelete
  11. P.S. Ich habe etwas wichtiges vergessen. Habe doch gelesen "selbstgebackenes Körnerbrot"!!

    Kannst du mir bitte das Rezept schicken oder hast du vielleicht noch mehr gute (leichte?) Rezepte für Brot oder Brötchen? Wenn es geht, ganz genau aufschreiben, habe noch nie Brot gebacken ;-))))Bin blutiger Anfänger, doch das Brot hier ist auf Dauer nicht sooo abwechslungsreich :(

    Du kannst mir das Rezept auch über facebook schicken, da findest du ja meine Email!

    Danke. Hedda aus NC

    ReplyDelete
  12. Hi Biggi, danke für dein Kommentar über Heddas Blog. Wir, bzw. mein Mann wird sich in nächster Zukunft bei amerikanischen Firmen mal bewerben. Ich denke irgendwann werden wir dann auch mal Glück haben.
    Wir bleiben am Ball, das wird schon.

    Ihr habt ja einen mortz Spaß beim Camping gehabt. Das wäre auch was für meine Männer :-)))

    LG
    Claudia

    ReplyDelete
  13. ruth, frueh um sieben karten spielen ??? das macht bestimmt 4 stunden online sein gut ! respekt :)

    claudia, viel glueck bei eurem vorhaben. ich wuerde auf jeden fall auch grosse, deutschstaemmige firmen anschreiben, viele haben Filialen in den USA, ist nur nicht so publik.

    hedda,
    wenn ich grad keine deutsche/belgische brotbackmischung parat habe (fuer den automaten), ist dieses brot hier super

    3 Minuten Brot

    Zutatenangaben ausgelegt für 1 Portionen:
    1 Würfel Hefe
    450 ml Wasser, lauwarmes
    500 g Dinkel- oder Weizenvollkornmehl
    50 g Sonnenblumenkerne
    50 g Sesam
    50 g Leinsamen
    2 TL Salz
    2 EL Essig (Obstessig) oder Brottrunk

    Zubereitung:
    Hefe mit dem Wasser verrühren. Alle anderen Zutaten zufügen und gut verarbeiten. In eine gefettete Form geben und in den kalten Backofen stellen. DAS BROT NICHT GEHEN LASSEN! Backen: 60 Min bei 200°, 50 Min bei 170° Heißluft Brot aus der Form lösen und evtl. 10 Minuten nachbacken. Körner können weggelassen oder ausgetauscht werden (Rosinen, Mandeln, Nüsse)

    Zubereitungszeit: 3 Minuten

    lass mich wissen, wie es dir geschmeckt hat :)

    ReplyDelete
  14. Danke, Biggi für das Rezept!!! Es klingt sehr gut und leicht. Ich muß jetzt sehen, wo ich die ganzen Zutaten finden kann. Hast du einen Ofen mit °C???

    ReplyDelete
  15. ne, aber ne einfache, ungefaehre grundregel ist fahrenheit - 30 : 2, das kommt in etwa hin. und hefewuerfel gibt es zum glueck auch in vielen supermaerkten. habe es aber auch schon mit trockenhefe gemacht.
    gerne geschehen !

    ReplyDelete
  16. Hi biggi,
    übrigens vielen dank für das compliment, ich würde mich online schon super machen. ich glaube aber kaum, dass ich einen blog eröffne, ich hab keinen kulturauftrag; family und freunde sind in der nähe, die haben sowieso an meinen leben teil und für den rest der welt, denke ich, bin ich wahrscheinlich nicht interessant genug. allerdings würde ich EUCH gern mehr von mir erzählen, einfach damit ihr wisst, wer bei euch kommentiert.
    ich denke da eher, an facebook, muss mir nur von meinem sohn helfen lassen, ich hab da ja gar keine ahnung. wenn ich es dann irgendwie und irgendwann geschafft haben sollte, melde ich mich bei euch (freundschaftsanfrage), oder ist euer facebook nicht so öffentlich wie der blog, ich meine nur für enge freunde ??, weil so gut kennen wir uns ja doch noch nicht. oder vielleicht einfach nur mal emils austtauschen. wenn nein, ist das auch kein problem, ich werde auf jeden fall die blogs weiter lesen.

    die letzten kommentare und antworten waren ja total lustig, hat einfach riesenspass gemacht!;)
    jedesmal, wenn ich sie nochmal durchlese, bekomme ich einen lachkrampf, schade, dass ihr so weit weg wohnt, ich glaube man kann mit euch viel lachen!!!!
    ich wünsche euch noch ein schönes wochenende
    lg
    ruth

    ReplyDelete
  17. hi ruth,

    ich habe ja irgendwann mal meine facebook seite verlinkt, ueber den link kannst du mich finden und mir eine anfrage schicken.
    ansonsten gibt es wohl zu viele brigitte muellers ;)
    ich finde unser leben eigentlich auch nicht super interessant. aber sicher anders als den alltag in D. eben auch alltag, aber vielen natuerlich fremd und daher kommt es einem spannender vor. ich bin nun allerdings schon 10 jahre aus D weg, vieles ist dort auch anders inzwischen und vielleicht sollte ich mal anfangen, deutsche blogs zu lesen.
    einmal hab ich da auch, da ging es um hausbau. aber da ging ja NICHTS vorwaerts und der schreiber wurde immer genervter - ich nehme an, inzwischen hat er seine handwerker umgelegt ;)

    liebe gruesse

    biggi

    ReplyDelete
  18. Hi biggi,
    habe den link, wenn es bei mir soweit ist, melde ich mich dann bei dir. danke!!
    Leben interessant oder nicht, da hast du recht. egal wo man lebt, eigentlich kommt es ja darauf an was man aus seinem leben macht und das macht man für sich und nicht für die (blogger)welt, wow am frühen sonntagmorgen (bin eben erst aufgestanden) schon philosophieren.
    schönen sonntag
    lg
    ruth

    ReplyDelete