unseren 'schrebergarten' werden wir auch vermissen. was fuer ein kuschliges plaetzchen. unsere gaeste kannten sowas gar nicht und ich wurde schon nach der adresse des haeuslebauers gefragt. vor allem mit beleuchtung richtig schnuckelig.
zur kinderbespassung gab es eine huepfburg. naja, das ist eigentlich gelogen ... denn aus versehen hatte ich ZWEI bestellt, haha, die webseiten hoerten sich aber auch fast gleich an. jedenfalls zogen die zweiten wieder brav ab, samt ihrer huepfburg und mit etwas schokolade und schnaps zum ausgleich ;)
zum glueck musste ich nichts bezahlen, haette auch gut sein koennen.
diese huepfburg war SO riesig, das hatten wir noch nirgends gesehen. und so haben sich auch viele grossen hineingewagt. hier ein foto, das mae zeigt, wie sie Carsten 'rettet' ;)
schaut mal mae hinten in der ecke genau an - wahnsinn, wie hoch die huepft !!!
miley war leicht durcheinander von all den menschen und der musik - aber genoss jedes bisschen extra zuwendung !
romantisch .... sag ich doch ;) !
ich musste Mia nur ein ganz kleines bisschen zwingen zum foto ;)
Esther gibt meinen kindern einen tequilla workshop. genau das, was man sich von einer guten freundin wuenscht, oder ;) ?
zwei tolle musiker, die rock aus den 80er/90 er jahren spielten, super ! die bekamen jede menge komplimente und als sie dann noch 'smoke on the water' schmetterten, gab's kein halten mehr ;)
Mae war vom vielen huepfen so erledigt, dass sie auf esthers schoss einschlief ;)
netter schuss von merlin ...
ein teil meiner deutschen freundinnen .... die auch ersatfamilie waren/sind, der abschied von ihnen wird mir schon besonders schwer fallen !
so, das waren ein paar eindruecke. wir waren so um 3.30 im bett *aechz* ... auch nicht mehr so leicht wie vor 10,. 15 jahren ... und am naechsten morgen gab es zur belohnung gleich einen sportwettbewerb fuer merlin .... aber das war es wert. ich glaube, das war unsere tollste party bisher und das feedback unsere amerikanischen/argentinischen und britischen freunde war ... 'you germans know how to party ..... ' (ihr deutschen wisst einfach, wie man eine party schmeisst) - klasse und ein abend an den wir noch laaaaaaaaaaaaaaaaaaaange denken werden <3
eigentlich bloed - denn EINFACHER macht ein schoener abend mit freunden unseren abschied ja nun nicht ... aber ein abschied mit pauken und trompeten .... oder gitarre und gesang ... ist natuerlich besser, als sich heimlich aus dem staat delaware zu schleichen :)))
Posts
Leider gehört zu einem Neuanfang auch immer ein Abschied dazu! Doch diese Feier sieht nach ganz viel Fun aus und ein Abschiedsschmerz ist da ganz weit weg! Witzige Fotos!!!!
ReplyDeleteja, hedda, da hast du recht. vor genau 10 jahren sind wir von D in die usa gezogen und der abschied HEUTE faellt mir viel schwerer ! allerdings hatten wir damals auch nur 2,3 jahre geplant, also die rueckkehr in aussicht, aber dass wir nach delaware zurueckziehen, ist mehr als unwahrscheinlich und daher ein endgueltiger abschied. aber ... die guten freunde bleiben, da bin ich sicher. und zum glueck haben wir viel platz fuer besuch ;)
ReplyDeleteDa für mich ja die USA ganz furchtbar weit weg sind, lassen mich deine Zeilen ein wenig hoffen......dass es doch vielleicht irgendwann wieder eine Rückkehr nach D gibt???????
ReplyDeleteDie Photos zeugen von Energie und Lebenslust, und dass es euch so gut gefällt bezeugt ja, dass ihr alles richtig gemacht habt damals vor 10Jahren von daher ist dieser Abschied bestimmt eigentlich auch wieder "nur" der Beginn für was ganz besonders Schönes mit vielen neuen erfüllenden Eindrücken-Erlebnissen und Bekanntschaften!!!
Und wenn ihr dann der Meinung seid, alle Wünsche Erfüllt-Alle Träume gelebt.......Ja, dann warten wir hier mit dem roten Teppich und freuen uns ganz arch!!!!!!!!!!!!!
Liebe Grüße vom Platz an der Sonne in Güntersleben
Habe gelernt :-) ist out - :) ist in