Saturday, May 7, 2011

saison eroeffnung !

obwohl es aussen nur 20 grad hatte und das wasser geschaetze 16, kennen die kinder ja nichts. allerings rutschte Mae von ihrem schwimmtier ab und landete dann doch sehr schockmaessig im eisigen wasser, was zu heuldrama fuehrte. mama hat's gehoert, sie war naemlich live am telefon dabei.

nach ein paar minuten war es allerdings wieder gut und sie ist jetzt superstolz, dass sie die erste war, die in den pool ging. betonung auf 'ging' ;).

viel werde ich nicht von delaware vermissen - all unsere lieben freunde aber ... und den POOL ! es ist soooo schoen, da mal eben zur abkuehlung reinzuhopsen oder mal ein kleines nachtschwimmen einzulegen *seufz*

aber ich bin schon dabei, nach moeglichkeiten zu schauen, wie wir das auch auf dem steilen grundstueck in north carolina hinbekommen koennen ;). keine ueberraschung, oder ? so gut solltet ihr mich inzwischen kennen und auch micha hat sich - mal wieder - mit dem gedanken arrangiert !

2 comments:

  1. Poolsaison eröffnet? Brrrr!!! Bei euch in DE ist es doch sicher noch kühler als hier in NJ. Ich bin immer froh, daß wir so schnell am Meer sind (40min) und keinen pool haben! Gruß, Stefanie

    ReplyDelete
  2. Stefanie, ja, es war schon recht frischs (16 grad ;) ) aber kinder kennen da nichts. und Mae WOLLTE ja eigentlich auch nicht rein, das war ein versehen !
    ich bin super froh, einen pool im garten zu haben. zum meer ist es von uns aus doch ueber eine stunde ... da faehrt man dann nicht mal eben hin.

    lg

    biggi

    ps hab auf deinem blog auch ein bisschen gestoebert. witzig, unsere kinder sind in den exakt selben jahren geboren ! alle drei !

    ReplyDelete