Tuesday, October 25, 2011

bilder von Myrtle Beach/south Carolina

Mae - NACH dem wirklich kalten pool ;)

DAS ist urlaub fuer die kinder: pizza im bett und dabei fernsehen ;)

der blick nach hinten. klein venedig, wie mia meinte ..

der blick nach vorne .... toll, die unendliche weite direkt vor der nase und nachts das meeresrauschen !

irgendwie finde ich ja immer das eigene fruehstueck am besten. nachdem wir eine recht grosse ferienwohnung mit zwei schlafzimmern, wohnzimmer, kueche und essecke hatten, brachten wir eh alles mit. ach, und zwei baeder, die wir auch wirklich brauchten !

Merlin laesst sich das angeln vom fachmann erklaeren ;)

der blick vom schlafzimmer ... viel schoener gehts nicht mehr, oder ?

mae ist immer SO happy am beach !!




ok,  er ist SEHR klein. doch man kann den fisch ganz klar sehen, oder ?? egal wie gross, merlin war SO stolz, dass er IRGENDetwas lebendiges gefangen hat !


boardwalk in myrtle beach. allerdings schon recht leer, eindeutig nachsaison, was MIR sehr recht ist !

kaum, dass ich mit mae und merlin ins wasser ging, waren doch tatsaechlich erst eine, dann zwei haiflossen etwa 5 meter neben uns ! das kam durch das pier genau nebenan, auf dem wie wild gefischt wurde und dadurch die haie angezogen wurden. von da ab nur noch pool fuer uns. zwar seien die haie (bull and sand sharks) relativ ungefaehrlich ... aber wer kann mir versichern, dass der hai das AUCH weiss ??


oben seht ihr einen minigolf platz, wirklich toll. ging ueber drei stockwerke im maya design und ich habe NICHT verloren ;)



11 comments:

  1. Very cool pictures. Myrtle Beach is very pretty!
    Hi from LA
    Hoecki

    ReplyDelete
  2. Wir waren im Sommer mal in Myrtle Beach, da war es eindeutig volllller ;-). Eure Fotos sind toll geworden, besonders die beim Sonnenuntergang am Boardwalk.

    Ja, die Minigolfplätze sind da echt sehenswert...

    LG aus NC.

    ReplyDelete
  3. Da will ich das naechste mal UNBEDINGT(!!!)
    auch hin *-*
    Echt schoene Fotos!!!
    lg Gabi

    ReplyDelete
  4. Wow, Myrtle Beach looks amazing.
    I wonder, how do you pronounce Mae's name in German and English? I've never heard this name before but it's beautiful!

    -Jasmin

    ReplyDelete
  5. Ihr Beide seht nach wie vor sehr (jung) verliebt und (vertraut, alt würde so nach alt klingen und vertraut trifft es finde ich auch viel mehr)harmonisch aus!
    Und das nach doch mehr wie nur ein zwei Ehejahren, kann mich noch gut an KolpingKeller erinnern mit "Willst Du und so...." weiß sogar noch, dass Du liebe Biggi einen Minirock (glaub grau schwarz) anhattest, Micha bei Dir weiß ich es nun wirklihc nicht mehr, Tippe aber auf KEINEN Minirock;-)
    Macht weiter so und die Photos der Traum schlechthin!!!
    Ganz liebe Grüßle aus Güntersleben

    ReplyDelete
  6. heike, du bist ja suess !!
    Haha, erinnerst du dich auch noch an meine antwort an micha ? ich war so ueberrumpelt, dass ich 'auweia, kann ich mir das nochmal ueberlegen' gesagt habe !!! mia konnte das gar nicht glauben, was ich mir da geleistet habe. natuerlich hatte ich das am GLEICHEN abend noch revidiert, gell ...
    genau, grau/schwarz/weiss karierter, kurzer rock. dein gedaechtnis, der hammer ! da sehe ich GANZ viel hoffnung !!
    hab vor zwei tagen erst an das lied gedacht, was michaela, gabi und ich micha (das war sein 30ster damals und eisregen ...) sangen an diesem abend ... auf "ein bett im kornfeld" sangen wir "komm doch zum kreiss saal, da ist immer was los" weil ich ja gerade frisch schwanger war und er noch im schock ;). waren schoene zeiten, meine alte freundin, was ;)

    liebe gruesse nach guentersleben !!

    ReplyDelete
  7. jasmin, danke ! Mae spricht man wie den monat 'may' aus (manche schreiben mae auch so). bisher gab es noch keine probleme in D mit dem namen. dafuer ist er hier sehr selten, so wie auch merlin. nur mia schwirren ne ganze menge herum (sie heisst ja eigentlich mirjam, was dann wieder mir-dschaem (haha) hier ist ...)

    lg

    biggi

    ReplyDelete
  8. gabi, ne, mit dir gehen wir doch zu yogi baer ;)

    danke an alle :)

    ReplyDelete
  9. Aber klar erinnere ich mich noch an deinen (überforderten) Gesichtsausdruck;-))!!!
    UND
    es war doch sehr gut, dass Du deine Entscheidung nochmal genaustens durchdacht und dann revidiert hast!
    Stimmt an das Lied kann ich mich auch noch ein wenig erinnern, ja es waren (und hoffentlich sind es noch lange und viele) schöne Zeiten!
    Arbeite jetzt auf ein Balkonfoto hin, möchte auch gerne in die Galerie aufgenommen werden-meine liebe alte Freundin:)!!
    Werde jetzt den Ofen anschüren und schicke dann ein paar feurige Grüße übern Teich und gehe dann arbeiten-zwecks Photoshooting auf euerem Balkon;)
    Werde den Photografen am besten dann auch gleich mitbringen, denn bin ein sehr schwieriges Model, da bracuht es dann viel retusche;-)
    Liebe Grüße an Euch 5

    ReplyDelete
  10. mach nur, du weisst ja *singt* (melodie vom kornfeld song) komm doch nach asheville, da ist immer was los, jaja in asheville, und die freude ist gross .......

    ueberfordert traf es wohl ganz gut, haha

    lg aus 22 grad :)

    biggi

    ReplyDelete