ueber 20.000 views ......

ein dickes danke an meine interessierten leser ! einerseits ist so ein blog eine tolle art, den eigenen alltag in worten und bildern fuer sich selbst (und spaeter die kinder) festzuhalten, weiterhin natuerlich fuer die familie und freunde in D (denen man ja damals was von 1-2 jahren USA erzaehlt hat ... und so haben wir uns ja nicht ganz feige total aus dem staub gemacht ;) ) - aber es ist auch schon, leuten, die an den USA und dem leben einer deutschen familie dort interesse haben, ein paar 'echte' eindruecke zu vermitteln. da wird dann auch ganz schnell klar, dass man mit aehnlichen alltagsproblemen konfrontiert ist wie in D, halt amerikanisch eingefaerbt :)

jedenfalls freue ich mich ueber das Interesse, das sich im letzten jahr verdreifacht hat und gerade das motiviert auch, fleissig weiterzuschreiben.

ein grosses fragezeichen bleibt natuerlich, wer hinter diesen vielen klicks steht und ich freue mich immer, wenn sich der eine oder andere leser 'outet'. um das noch ein bisschen zu forcieren (nicht nur ihr seid neugierig, ICH auch, haha) dachte ich mir, ich biete an, allen, die mir bis zum 1.12. einen kommentar hinterlassen und mir ihre postanschrift schicken, eine 'echt' amerikanische familienfotoweihnachtskarte zu schicken.

also, traut euch, wuerde mich freuen :)


lg

Biggi

PS die naechsten posts handeln von reitstunden oder wie ich lernte, den staub zu lieben, unserer garten 'beautification' (verschoenerung), den manchmal umwerfend tollen, sozialen netzen hier und der angebrochenen jagdsaison fuer unsere tiere (als jaeger, nicht als opfer ;). Und dann natuerlich die frage aller fragen: wie sehen wir dieses jahr aus an Halloween ? stay tuned !